За книгата: 2021 г. / Когато родителите на Амелия и Джеймс купуват стар хотел в покрайнините на малко плажно градче, децата не разбират веднага къде са се озовали. Оказва се, че „Портал” не е обикновен хотел, той има тайна. Гостите идват тук не само от други градове – те идват от други светове! Амелия и нейният нов приятел Чарли изведнъж се оказват въвлечени във вселена от невероятни приключения, срещайки същества, вариращи от космически пирати до извънземни чудовища, неработещи роботи и междугалактически воини с размерите на гълъби - и всеки нов гост изисква специален подход!